{"id":8458,"date":"2026-05-21T17:58:08","date_gmt":"2026-05-21T15:58:08","guid":{"rendered":"https:\/\/optimaspend.com\/?page_id=8458"},"modified":"2026-08-28T12:35:58","modified_gmt":"2026-08-28T10:35:58","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso Legal"},"content":{"rendered":"<p><strong>El presente Aviso Legal est\u00e1 disponible en varios idiomas para facilitar su consulta. En caso de discrepancia o incoherencia entre las distintas versiones ling\u00fc\u00edsticas, prevalecer\u00e1 la versi\u00f3n en ingl\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<p><strong>1. Informaci\u00f3n general<\/strong><\/p>\n<p>El presente Aviso Legal regula el acceso y uso del sitio web <strong><a href=\"https:\/\/optimaspend.com\/es\/\">https:\/\/optimaspend.com\/<\/a><\/strong> (el \u00abSitio web\u00bb).<\/p>\n<p>El Sitio web es gestionado por:<\/p>\n<p><strong>OPTIMA Smart Procurement S\u00e0rl<\/strong><br \/>\n<strong>Coralie D\u00edaz L\u00fcthi<\/strong><br \/>\nRue des Troncs 14<br \/>\n2000 Neuch\u00e2tel<br \/>\nSuiza<\/p>\n<p>Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:info@optimaspend.com\">info@optimaspend.com<\/a><\/p>\n<p>OPTIMA Smart Procurement S\u00e0rl presta servicios de consultor\u00eda y asesoramiento estrat\u00e9gico en compras a empresas, instituciones p\u00fablicas y otras organizaciones.<\/p>\n<p><strong>2. Objeto del Sitio web<\/strong><\/p>\n<p>El objeto de este Sitio web es proporcionar informaci\u00f3n sobre OPTIMA Smart Procurement S\u00e0rl, sus \u00e1reas de especializaci\u00f3n, servicios de consultor\u00eda, publicaciones, casos de estudio y otros recursos profesionales.<\/p>\n<p>El Sitio web tambi\u00e9n proporciona acceso a herramientas y funcionalidades como la Evaluaci\u00f3n de Madurez de Compras (<em>Procurement Maturity Assessment<\/em>) y a formularios de contacto mediante los cuales los usuarios pueden interactuar con OPTIMA Smart Procurement S\u00e0rl.<\/p>\n<p>El acceso y uso del Sitio web implican la aceptaci\u00f3n de las disposiciones contenidas en el presente Aviso Legal, sin perjuicio de las condiciones espec\u00edficas que puedan resultar aplicables a determinados servicios o colaboraciones profesionales.<\/p>\n<p><strong>3. Uso del Sitio web<\/strong><\/p>\n<p>Los usuarios se comprometen a utilizar el Sitio web de forma l\u00edcita y responsable y a no utilizarlo para fines contrarios a la legislaci\u00f3n aplicable, los derechos de terceros o los intereses leg\u00edtimos de OPTIMA Smart Procurement S\u00e0rl.<\/p>\n<p>En particular, los usuarios no deber\u00e1n:<\/p>\n<ul>\n<li>intentar acceder sin autorizaci\u00f3n al Sitio web, sus sistemas o las infraestructuras asociadas;<\/li>\n<li>interferir o alterar el correcto funcionamiento o la seguridad del Sitio web;<\/li>\n<li>introducir software malicioso, virus u otras tecnolog\u00edas perjudiciales;<\/li>\n<li>utilizar el Sitio web con fines fraudulentos, il\u00edcitos o enga\u00f1osos; o<\/li>\n<li>reproducir, explotar o distribuir contenidos del Sitio web vulnerando los derechos de propiedad intelectual aplicables.<\/li>\n<\/ul>\n<p>OPTIMA Smart Procurement S\u00e0rl se reserva el derecho a restringir o suspender el acceso al Sitio web cuando resulte necesario para proteger su seguridad, integridad o funcionamiento conforme a la ley.<\/p>\n<p><strong>4. Informaci\u00f3n profesional y limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/strong><\/p>\n<p>Los contenidos publicados en el Sitio web se proporcionan \u00fanicamente con fines de informaci\u00f3n general y divulgaci\u00f3n de conocimientos profesionales.<\/p>\n<p>Aunque OPTIMA Smart Procurement S\u00e0rl adopta medidas razonables para garantizar que la informaci\u00f3n publicada sea precisa, pertinente y est\u00e9 actualizada, no garantiza que toda la informaci\u00f3n sea en todo momento completa, exacta o aplicable a una organizaci\u00f3n o situaci\u00f3n concreta.<\/p>\n<p>El contenido del Sitio web no constituye asesoramiento profesional, jur\u00eddico, financiero o de otra naturaleza adaptado a una situaci\u00f3n espec\u00edfica y no deber\u00e1 considerarse un sustituto del asesoramiento basado en las circunstancias particulares de una organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Cualquier colaboraci\u00f3n profesional con OPTIMA Smart Procurement S\u00e0rl estar\u00e1 sujeta al alcance, t\u00e9rminos y condiciones espec\u00edficamente acordados entre las partes.<\/p>\n<p><strong>5. Propiedad intelectual<\/strong><\/p>\n<p>Salvo que se indique lo contrario, el Sitio web y sus contenidos, incluidos, entre otros, textos, gr\u00e1ficos, identidad visual, elementos de dise\u00f1o, metodolog\u00edas, infograf\u00edas, art\u00edculos, casos de estudio, informes, materiales de evaluaci\u00f3n, im\u00e1genes y otros recursos, son propiedad de OPTIMA Smart Procurement S\u00e0rl o se utilizan con la debida autorizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Todos los derechos de propiedad intelectual aplicables quedan reservados.<\/p>\n<p>Los contenidos del Sitio web pueden consultarse y utilizarse con fines de referencia personal o profesional interna. Ning\u00fan contenido podr\u00e1 reproducirse, modificarse, distribuirse, publicarse, explotarse comercialmente ni utilizarse de cualquier otra forma m\u00e1s all\u00e1 de lo permitido por la legislaci\u00f3n aplicable sin la autorizaci\u00f3n previa por escrito de OPTIMA Smart Procurement S\u00e0rl o del correspondiente titular de los derechos.<\/p>\n<p>Las referencias a marcas de terceros, nombres de empresas u otros materiales protegidos seguir\u00e1n siendo propiedad de sus respectivos titulares.<\/p>\n<p><strong>6. Enlaces externos<\/strong><\/p>\n<p>El Sitio web puede contener enlaces a sitios web, recursos o servicios gestionados por terceros.<\/p>\n<p>Estos enlaces se proporcionan con fines informativos o de referencia. OPTIMA Smart Procurement S\u00e0rl no controla los sitios web de terceros y no se responsabiliza de su contenido, disponibilidad, exactitud, seguridad, pr\u00e1cticas de privacidad ni de los productos o servicios que puedan ofrecer.<\/p>\n<p>La inclusi\u00f3n de un enlace no implica necesariamente aprobaci\u00f3n, recomendaci\u00f3n o vinculaci\u00f3n alguna, salvo que se indique expresamente lo contrario.<\/p>\n<p>Los usuarios acceden a los sitios web de terceros bajo su propia responsabilidad y deber\u00e1n consultar las condiciones aplicables y la informaci\u00f3n sobre privacidad de dichos sitios.<\/p>\n<p><strong>7. Disponibilidad del Sitio web y limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/strong><\/p>\n<p>OPTIMA Smart Procurement S\u00e0rl adopta medidas razonables para mantener la disponibilidad, seguridad y correcto funcionamiento del Sitio web.<\/p>\n<p>No obstante, no puede garantizarse un acceso ininterrumpido o libre de errores. El Sitio web puede no estar disponible ocasionalmente debido a tareas de mantenimiento, problemas t\u00e9cnicos, medidas de seguridad o circunstancias que escapen razonablemente al control de OPTIMA Smart Procurement S\u00e0rl.<\/p>\n<p>En la medida permitida por la legislaci\u00f3n aplicable, OPTIMA Smart Procurement S\u00e0rl no ser\u00e1 responsable de las p\u00e9rdidas o da\u00f1os derivados exclusivamente de la indisponibilidad temporal del Sitio web, fallos t\u00e9cnicos, interferencias maliciosas de terceros o un uso inadecuado del Sitio web por parte del usuario.<\/p>\n<p>Ninguna disposici\u00f3n del presente Aviso Legal excluir\u00e1 o limitar\u00e1 la responsabilidad cuando dicha exclusi\u00f3n o limitaci\u00f3n est\u00e9 prohibida por la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n<p><strong>8. Protecci\u00f3n de datos y cookies<\/strong><\/p>\n<p>Los datos personales recopilados a trav\u00e9s del Sitio web se tratan de conformidad con la legislaci\u00f3n aplicable en materia de protecci\u00f3n de datos y con la <a href=\"https:\/\/optimaspend.com\/es\/politica-de-privacidad\/\"><strong>Pol\u00edtica de Privacidad<\/strong><\/a> publicada en este Sitio web.<\/p>\n<p>El Sitio web tambi\u00e9n utiliza cookies y tecnolog\u00edas similares. Encontrar\u00e1s m\u00e1s informaci\u00f3n sobre su utilizaci\u00f3n y las opciones disponibles en materia de consentimiento y preferencias en la <a href=\"https:\/\/optimaspend.com\/es\/politica-de-cookies\/\"><strong>Pol\u00edtica de Cookies<\/strong><\/a> y en la configuraci\u00f3n de preferencias de cookies del Sitio web.<\/p>\n<p><strong>9. Modificaciones del Sitio web y del Aviso Legal<\/strong><\/p>\n<p>OPTIMA Smart Procurement S\u00e0rl se reserva el derecho a modificar, actualizar, suspender o eliminar cualquier parte del Sitio web y a modificar el presente Aviso Legal cuando resulte necesario para reflejar cambios en el Sitio web, sus servicios, la legislaci\u00f3n aplicable o sus pr\u00e1cticas empresariales.<\/p>\n<p>La versi\u00f3n vigente del presente Aviso Legal estar\u00e1 disponible en esta p\u00e1gina junto con la fecha de su \u00faltima actualizaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>10. Legislaci\u00f3n aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>El presente Sitio web y este Aviso Legal se rigen por la <strong>legislaci\u00f3n suiza<\/strong>.<\/p>\n<p>Sin perjuicio de cualquier jurisdicci\u00f3n obligatoria establecida por la legislaci\u00f3n aplicable, cualquier controversia relacionada con el Sitio web o con el presente Aviso Legal se someter\u00e1 a los tribunales competentes de <strong>Neuch\u00e2tel, Suiza<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El presente Aviso Legal est\u00e1 disponible en varios idiomas para facilitar su consulta. En caso de discrepancia o incoherencia entre las distintas versiones ling\u00fc\u00edsticas, prevalecer\u00e1 la versi\u00f3n en ingl\u00e9s. 1. Informaci\u00f3n general El presente Aviso Legal regula el acceso y uso del sitio web https:\/\/optimaspend.com\/ (el \u00abSitio web\u00bb). El Sitio web es gestionado por: OPTIMA &#8230; <a title=\"Aviso Legal\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/optimaspend.com\/es\/aviso-legal\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Aviso Legal\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8458","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aviso Legal - Optima Smart Procurement<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aviso Legal - Optima Smart Procurement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El presente Aviso Legal est\u00e1 disponible en varios idiomas para facilitar su consulta. En caso de discrepancia o incoherencia entre las distintas versiones ling\u00fc\u00edsticas, prevalecer\u00e1 la versi\u00f3n en ingl\u00e9s. 1. Informaci\u00f3n general El presente Aviso Legal regula el acceso y uso del sitio web https:\/\/optimaspend.com\/ (el \u00abSitio web\u00bb). El Sitio web es gestionado por: OPTIMA ... Leer m\u00e1s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/optimaspend.com\/es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Optima Smart Procurement\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-28T10:35:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaspend.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimaspend.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/\",\"name\":\"Aviso Legal - Optima Smart Procurement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaspend.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-21T15:58:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-28T10:35:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaspend.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/optimaspend.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaspend.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/optimaspend.com\\\/es\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviso Legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaspend.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimaspend.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Optima Smart Procurement\",\"description\":\"Procurement advisory firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaspend.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/optimaspend.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaspend.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Optima Smart Procurement\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimaspend.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaspend.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimaspend.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/OPTIMA-logo-verde-oscuro-claro.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/optimaspend.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/OPTIMA-logo-verde-oscuro-claro.svg\",\"width\":744,\"height\":403,\"caption\":\"Optima Smart Procurement\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimaspend.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aviso Legal - Optima Smart Procurement","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aviso Legal - Optima Smart Procurement","og_description":"El presente Aviso Legal est\u00e1 disponible en varios idiomas para facilitar su consulta. En caso de discrepancia o incoherencia entre las distintas versiones ling\u00fc\u00edsticas, prevalecer\u00e1 la versi\u00f3n en ingl\u00e9s. 1. Informaci\u00f3n general El presente Aviso Legal regula el acceso y uso del sitio web https:\/\/optimaspend.com\/ (el \u00abSitio web\u00bb). El Sitio web es gestionado por: OPTIMA ... Leer m\u00e1s","og_url":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/aviso-legal\/","og_site_name":"Optima Smart Procurement","article_modified_time":"2026-08-28T10:35:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/aviso-legal\/","url":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/aviso-legal\/","name":"Aviso Legal - Optima Smart Procurement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-05-21T15:58:08+00:00","dateModified":"2026-08-28T10:35:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/optimaspend.com\/es\/aviso-legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviso Legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/#website","url":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/","name":"Optima Smart Procurement","description":"Procurement advisory firm","publisher":{"@id":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/#organization","name":"Optima Smart Procurement","url":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/optimaspend.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/OPTIMA-logo-verde-oscuro-claro.svg","contentUrl":"https:\/\/optimaspend.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/OPTIMA-logo-verde-oscuro-claro.svg","width":744,"height":403,"caption":"Optima Smart Procurement"},"image":{"@id":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8458"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9024,"href":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8458\/revisions\/9024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/optimaspend.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}